「空飛び猫」アーシュラ・K・ル＝グウィン

「空飛び猫」アーシュラ・K・ル＝グウィン　amazon.co.jp

翼のはえた猫たちの物語です。翻訳は村上春樹。「村上さんなら、こういうのを訳してみたいと思われるんじゃないでしょうか」という読者からの手紙が送られてきたことがきっかけで、翻訳することになったとか。セルマ、ロジャー、ジェームス、ハリエットの4匹の子猫たちが森の中で、さまざまな動物たちに出会いながら、幼い人間の兄妹に出会うというストーリー。美しい絵と言葉が紡ぐ、上質な猫童話です。